Samh Almea'ad

Our journey with Cheb Bakr’s music began when Yousef Alhoush, whose father Najib Alhoush led The Free Music from Libya, generously lent us boxes of cassettes to digitize. With the help of a journalist traveling from Tripoli to Cairo, we brought the tapes and a high-quality deck to Egypt. For three days in a hotel room on Zamalek island in Cairo, we sifted through nearly 100 tapes, finally landing on several from Cheb Bakr that dated back to the late 1990s and early 2000s. His albums stood out for their fresh, genre-defying sound—Bakr’s vocals flowed effortlessly over R&B and hip-hop beats with touches of jungle and drum and bass percussion, creating a fusion that crossed cultural and musical boundaries. Returning to Berlin, we took a deeper dive into the digitized tapes, identifying bands, singers, and producers that excited us. In the process, we noticed familiar rap verses on a few of Bakr’s tracks—verses by none other than Ahmed Ben Ali, who was about to release an album with Habibi Funk. When we asked Ahmed about his connection with Bakr, he explained that they’d collaborated closely at Jamaica Studios in Benghazi, with Ahmed even producing some of Bakr’s songs. Despite having lost touch for years, Ahmed helped us reconnect with Cheb Bakr through mutual friends. This 45 marks the beginning of our work with Cheb Bakr, offering a glimpse into his unique musical style, with a full album to follow at a later date. The release includes two standout tracks that showcase Bakr’s dynamic range. Side A features “Samh Almea'ad,” a reinterpretation of a 2003 New York classic with Bakr’s signature spin. Since our first listen in that Cairo hotel room, it’s been played at every Habibi Funk set without exception. Side B, produced by Ahmed Ben Ali, features “Rjana Lamta,” a track that hints at American influences alongside a nod to Ahmed’s “Dameek Majeb.” Bakr’s artistry ties these contrasting elements into an original, dancefloor-ready track that remains as captivating today as it was two decades ago.